Freelancer-Suche

Sprache-Englisch: 5 verfügbare Freelancer gefunden (von 16 bis 40 CHF pro Stunde)

Sprache-Englisch 16-40 CHF/h

Freelancer der Kategorie Sprache- Englisch befassen sich mit Übersetzen und Dolmetschen, Lektorat und Texterstellung, Korrekturlesen und redaktionellen Verbesserungen sowie bieten Sprachschulungen an. Die Sprachenprofis übernehmen jegliche Art von Aufträgen aus unterschiedlichen Fachbereichen: IT, Wirtschaft, Management, Werbung, Logistik, Technik, Medizin, Naturwissenschaft. Die Freelancer arbeiten sowie an den Übersetzungen aus dem allgemeinen Bereich, sie übersetzen unter anderem Geschäfts- und Privat-Korrespondenz. Neben dem klassischen Britisch-Englisch gibt es auch einige Dienstleister für Übersetzungen in fließendes amerikanisches Englisch.

Hinweis: Um eine bessere Vergleichbarkeit zu gewährleisten sind alle unsere Freelancer in CHF pro Stunde gelistet, da die in der Übersetzungsbranche oft übliche Abrechnung pro Zeile zu sehr von der Übersetzungsaufgabe abhängt. Je nach Schwierigkeitsgrad schafft ein professioneller Übersetzer ca. 10 bis 40 Zeilen pro Stunde. Dabei hat eine Normzeile 55 Buchstaben einschließlich Leerzeichen. Bei einer Abrechnung pro Seite wird meist von 30 Zeilen ausgegangen.

Die Vorstellung eines Freelancers ist für Sie als Nachfrager völlig kostenlos und ganz einfach. Sie entscheiden sich für einen Freelancer und klicken dann auf "Kostenlose Vorstellung".

Anzeige der 3 verfügbaren Freelancer mit -Bewertung

Kostenlose Vorstellung mit 18059

Sprache-Englisch 30 CHF/h • 1952 ♀ • Thun (nur Telearbeit) • seit Juni 2017

Schwerpunkte: Muttersprache Englisch, Zweitsprache Deutsch, Nebensprache Französisch. Übersetzungen Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch & Lektorat in den Bereichen: Psychologie, Wirtschaftswissenschaften, Gastronomie, Unterhaltungsliteratur (Kriminalromane & Thriller), alternative Heilmethoden, Medizintechnik, Labortechnik-Automatisation.

Facherfahrung: Kaufmännische Ausbildung, Fremdsprachensekretärin, Übersetzungen und Proofreading. Langjährige Erfahrung als Alleinsekretärin/Fremdsprachensekretärin, Ausbildung in Prozessorientierter Psychologie, alternativen Heilmethoden. Selbständig seit 2002.

Zusatzfähigkeiten: PaintShopPro+++ , Open Office+++, Sprachen: Englisch (Muttersprache), Deutsch +++, Französisch ++, Niederländisch +, Afrikaans + Sonstiges: Je nach Auftrag können die Stundensätze variieren, wobei 35CHF/Std der maximale Satz ist. Dies geschieht nach Absprache mit dem Auftraggeber

Kostenlose Vorstellung mit 18001

Sprache-Englisch 35 CHF/h • 1985 ♀ • Aarau bis 100 km • 1 Vorstell. seit Mai 2017

Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Zweitsprache-Englisch und Zweitsprache-Französisch. Dolmetschen (nur direkte Gespräche): Französisch - Englisch - Deutsch in jeder Zusammensetzung. Lektorieren (Schwerpunkte Literarisch, Akademisch, Technisch): Deutsch, Englisch, Französisch. Übersetzungen: Französisch-Deutsch, Englisch-Deutsch.

Facherfahrung: Studium der Englischen und Französischen Literatur. Lektorieren diverser Texte (Akademisch, Literarisch, Technisch etc.). Dolmetscherarbeiten in Französisch, Englisch und Deutsch für Einzelgespräche. Technische wie auch Literarische Übersetzung Französisch/Englisch nach Deutsch. Selbständig seit 2015.

Sprachen: Französisch +++, Englisch +++, Italienisch + Feedback: E. Stocker: wir hatten eine schnelle Kontaktaufnahme. Die Freelancerin erfüllt voll unsere Anforderungen und machte einen sehr professionellen Eindruck.

Kostenlose Vorstellung mit 17864

Sprache-Englisch 40 CHF/h • 1974 ♀ • Flumserberg (nur Telearbeit) • seit März 2017 • 1 verifizierter Referenzgeber

Schwerpunkte: Muttersprache-Ungarisch, Zweitsrpache-Deutsch, Zweitsprache-Englisch, Nebensprache-Russisch. Übersetzungen für die Sprachkombinationen Deutsch - Englisch, Englisch - Deutsch, Deutsch - Ungarisch, Ungarisch - Deutsch, Englisch - Ungarisch, Ungarisch - Englisch, Russisch - Deutsch, Russisch - Englisch, für die Bereiche Rechtswesen, Wirtschaft, aber natürlich auch allgemein, Sport, Marketing, Psychologie, Webseiten, usw.

Facherfahrung: Fachhochschule für Aussenhandel - Fakultät Internationale Kommunikation, Übersetzungen. Abschluss: zertifizierte Übersetzerin. Seit Januar 2015 Selbständigerwerbende als Fachübersetzerin. 1996 - 2013 Erfahrungen in der Wirtschaft, internationalen Spedition. Selbständig seit 2015.

Sprachen: Englisch +++, Ungarisch +++, Russisch +++

Anzeige weiterer 2 verfügbarer Freelancer (von 16 bis 30 CHF pro Stunde)

Kostenlose Vorstellung mit 17503

Sprache-Englisch 16 CHF/h • 1937 ♂ • Wiesloch (weltweit) • seit Juli 2016 • 3 verifizierte Referenzgeber

Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Zweitsprache-Englisch und Zweitsprache-Spanisch, Nebensprache-Französisch. Übersetzungen (Umgangssprache, Wirtschafts-, Geschäfts- und Werbetexte, Bedienungsanleitungen, Technik, Medizintechnik, Krankenhausbedarf, medizinische Fachsprache).

Facherfahrung: Abitur (D), Industriekaufmann, Akademie für Welthandel Frankfurt. Mehrjährige Auslandsaufenthalte in Südamerika und England. 40-jährige Erfahrung als Exportleiter sowie internationaler Marketingdirektor bei internationalen Unternehmen. Branchenschwerpunkt: Medizintechnik und Krankenhausbedarf. Selbstständiger Übersetzer und Unternehmensberater für Export, strategisches Marketingmanagement, Schulungen für augenchirurgische Produktanwendungen. Selbständig seit 2002.

Zusatzfähigkeiten: MS-Office ++, Corel Paint Sprachen: Englisch +++, Spanisch +++. Französisch ++ Sonstiges: Bei Übersetzungen Normzeilenpreise (1,10-1,30 CHF). Bei Kleinaufträgen 120 CHF.

Kostenlose Vorstellung mit 17458

Sprache-Englisch 30 CHF/h • 1982 ♂ • SKHIRA SFAX (nur Telearbeit) • seit Juni 2016

Schwerpunkte: Muttersprache-Arabisch, Zweitsprache-Französisch, Nenbensrache-Englisch. Ich führe Übersetzungen sehr professionell durch. Folgende Kombinationen erhalten Sie bei mir: Englisch - Französisch, Französisch - Englisch, Arabisch - Französisch, Französisch - Arabisch. *** Ich bediene Sie sehr gerne sowohl in FRANZÖSISCH als auch in ENGLISCH ***

Facherfahrung: Universitätsabschluss als Übersetzer und Synchronisation. Mehr als 7 Jahre administrativer Assistant bei grossen Unternehmen. Übernahm die Übersetzung von Texten, Firmenberichten, Emails, Telegrammen für die Firmenkunden. Selbständig seit 2013.

Zusatzfähigkeiten: MS Office Word ++, Excel ++, Powerpoint ++, Photoshop ++, Adobe Premier ++. Sprachen: Französisch +++, Englisch +++, Arabisch +++, Italienisch + Sonstiges: Erstellung von graphischen und visuellen Anzeigen im Internet. Verfügbar mehr als 25 Stunden pro Woche.

In den folgenden 6 Einträgen kommt ebenfalls der Begriff Sprache-Englisch vor (von 16 bis 45 CHF pro Stunde):

Kostenlose Vorstellung mit 17506

Sprache-Spanisch 16 CHF/h • 1937 ♂ • Wiesloch (weltweit) • seit Juli 2016 • 3 verifizierte Referenzgeber

Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Zweitsprache-Spanisch und Zweitsprache-Englisch, Nebensprache-Französisch. Übersetzungen (Umgangssprache, Wirtschafts-, Geschäfts- und Werbetexte, Bedienungsanleitungen, Technik, Medizintechnik, Krankenhausbedarf, medizinische Fachsprache). Exportberatung.

Zusatzfähigkeiten: MS-Office ++, Corel Paint ++ Sprachen: Spanisch +++, Englisch +++, Französisch ++ Sonstiges: Alternativ: Bei Übersetzungen Normzeilenpreise (1,10-1,30 CHF). Bei Kleinaufträgen Minimum 120 CHF.

Kostenlose Vorstellung mit 15955

Sprache-[Sonstige] 17 CHF/h • 1945 ♂ • Timisoara/Rumänien bis 300 km • seit Okt. 2014 • 1 verifizierter Referenzgeber

Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Zweitsprache-Rumänisch. Nebensprache-Englisch, Nebensprache-Ungarisch. Dolmetschen, Übersetzungen, Beratungen. Fachliche Begleitung von Delegationen in Rumänien, Betreuung ausländischer Kunden, die aus Rumänien Stahlbauten, geschweißte Baugruppen oder Gussteile beziehen wollen. Beratung deutschsprachiger Investoren in Rumänien. Auf Wunsch werden Übersetzungen beglaubigt.

Facherfahrung: Maschinenbau (Technische Universität). 25 Jahre Geschäftsführer. Vertretung deutscher Firmen. Selbständig seit 1990.

Sonstiges: Übersetzungen werden üblicherweise per E-Mail (in Word, Adobe und Excel) gemacht. Aufträge sollten mehrere Seiten umfassen. Alternativ auch Abrechung mit 0,90 CHF/Zeile möglich.

Kostenlose Vorstellung mit 15390

Sprache-Italienisch 24 CHF/h • 1976 ♀ • Locarno (nur Telearbeit) • 3 Vorstell. seit Aug. 2014

Schwerpunkte: Muttersprache-Italienisch, Muttersprache-Serbisch, Muttersprache-Kroatisch, Zweitsprache-Französisch, Nebensprache-Englisch, Nebensprache-Deutsch. Übersetzungen nach Italienisch und Französisch. Quellsprachen: Deutsch, Englisch, Serbokroatisch, Rumänisch.

Facherfahrung: Abitur, Lehre als Pharma-Assistentin, Diplom als Pharma-Betriebsassistentin. Regelmäßige Übersetzungen für viele Pharma-Betriebe sowie für verschiedene Websites. Selbständig seit 2000.

Kostenlose Vorstellung mit 16633

Sprache-[Sonstige] 32 CHF/h • 1966 ♀ • Lyss bis 1000 km • seit Juli 2015

Schwerpunkte: Muttersprache-Englisch, Zweitsprache-Deutsch, Zweitsprache-Ungarisch, Nebensprache-Russisch. Dolmetschen/Übersetzen in drei Sprachen, Deutsch/Englisch/Ungarisch von technischen Texten, Manuals, Ausschreibungen usw. Projektmanagement, Key Account Management, Bid/Order Management in Maschienen-, Anlagen- und Elektromotorenbau. Outsourcing Beratung in Maschienen-, Anlagen- und Elektromotorenbau von Schweisselementen wie Gehäuse und weiteren Ersatzteilen.

Facherfahrung: Bachelor Degree, Oberstufe in Deutsch seit mehr als 25 Jahren (Zertifikat vom Goethe-Institut vorhanden). Oberstufe in Englisch auch seit mehr als 15 Jahren. 20+ Jahre als Geschäftsführerin in eigener Firma. Selbständig seit 1994.

Zusatzfähigkeiten: 8+ Jahre Project Management in Herstellung von Elektromotoren (Induktionsmotoren für Atomkraftwerke, Kraftwerke, Miene, Mühle, Oil & Gas, Stahlwerke). 15+ Jahre in Key Account Management . 20+ Management. 20+ Jahre Vertrieb. 20+ Jahre Marketing. 20+ Marktforschung. Sprachen: ENGLISCH +++, DEUTSCH +++, UNGARISCH ++, RUSSISCH ++ Sonstiges: Vertrag für längere Zeit möglich.

Kostenlose Vorstellung mit 16106

Sprache-[Sonstige] 40 CHF/h • 1964 ♀ • Collesalvetti/Italien (nur Telearbeit) • 1 Vorstell. seit Nov. 2014

Schwerpunkte: Muttersprache-Italienisch, Zweitsprache-Deutsch, Zweitsprache-Englisch. Übersetzungen vor allem im Bereich Recht und Wirtschaft der Sprachkombinationen Englisch - Deutsch, Französisch - Deutsch, Italienisch - Deutsch und Deutsch - Italienisch.

Facherfahrung: Lic.iur. Universität Zürich. Finanzausbildung UBS SA Lugano. Verschiedene Kurse im Bereich Übersetzungen. Zusammenarbeit mit einem Rechtsanwalt. Finanzberaterin bei einer Bank. Übersetzerin seit 16 Jahren. Selbständig seit 1999.

Sprachen: Deutsch +++, Englisch ++, Französisch ++, Italienisch +++

Kostenlose Vorstellung mit 17645

Sprache-Französisch 45 CHF/h • 1972 ♀ • Murist (nur Telearbeit) • seit Okt. 2016

Schwerpunkte: Muttersprache-Deutsch, Zweitsprache-Französisch, Zweitsprache-Englisch, Nebensprache-Spanisch. Übersetzungen in den Bereichen Marketing, Telco, Gesundheitswesen, Humanitäre Hilfe & Entwicklungszusammenarbeit: aus dem Englischen / Französischen / Spanischen ins Deutsche, aus dem Deutschen / Englischen / Spanischen ins Französische.

Facherfahrung: Studium der Geisteswissenschaften mit Lizenziat (Master) in Spanischer und Englischer Sprache und Literatur, Universität Neuenburg, Schweiz. Certificate of Proficiency in English (University of Cambridge). Freischaffende Übersetzerin. Kommunikationsverantwortliche (Unternehmenskommunikation, Medienarbeit). Selbständig seit 2000.

Zusatzfähigkeiten: MS Word +++, MS Powerpoint +++, MS Excel ++, Photoshop +, CMS +++ Sprachen: Englisch +++, Französisch +++, Spanisch +++, Portugiesisch ++

Freelancer-Suche

Eintragung als Freelancer

► Seitenanfang